传统川剧《幽闺记》字幕版上 重庆市川剧院演出

内容介绍：

《幽闺记》是川剧传统剧目之一，讲述了一个发生在明朝末年的爱情故事。故事的主人公是一对年轻的男女，男主角叫李时中，女主角叫王瑶琴。他们原本是一对恩爱的夫妻，但因为战乱和家庭变故，两人被迫分离。在漫长的岁月里，他们都饱受相思之苦，最终在命运的安排下重逢，并共同度过了余生。

《幽闺记》的剧情跌宕起伏，充满了悲欢离合的情感。它通过讲述李时中和王瑶琴的爱情故事，展现了人性的善良、坚韧和对爱情的执着追求。这部作品以其深刻的人物刻画、优美的唱腔和精湛的表演艺术，成为了川剧中的经典之作。

以下是《幽闺记》的部分台词剧本：

第一幕：相识

（李时中和王瑶琴在花园相遇）

李时中：（唱）花园春色满园香，繁花似锦映朝阳。

王瑶琴：（唱）绿柳依依垂水边，红梅傲雪笑春风。

李时中：（唱）偶遇佳人如仙子，一见倾心情意长。

王瑶琴：（唱）君子风度翩翩来，才子佳人共话桑。

（李时中向王瑶琴表白）

李时中：瑶琴姑娘，我一见你便心生爱慕，愿与你共度一生，你愿意吗？

王瑶琴：时中公子，我也对你一见钟情，愿意与你携手共度风雨，白头偕老。

第二幕：离别

（战乱爆发，李时中被征召入伍）

李时中：（唱）战鼓擂响天地动，烽烟四起家国忧。

王瑶琴：（唱）丈夫出征我心碎，泪洒衣襟难言愁。

李时中：（唱）瑶琴姑娘莫悲伤，我定会平安归来。

王瑶琴：（唱）愿你早日凯旋归，我在家中等你回。

（李时中离开家乡，投身战场）

第三幕：相思

（王瑶琴在家中苦苦等待李时中的归来）

王瑶琴：（唱）日夜思念丈夫归，望穿秋水空自悲。

（李时中在战场上英勇杀敌，但因战事失利被俘）

第四幕：重逢

（王瑶琴得知李时中被俘的消息，决定去营救他）

王瑶琴：（唱）闻讯丈夫被俘囚，我誓将生死相随。

（王瑶琴历经艰险，终于找到被囚禁的李时中）

王瑶琴：时中，我来救你了！

李时中：瑶琴，你怎么会来这里？快回去吧，这里太危险了！

王瑶琴：为了你，我什么都不怕！我们一定要一起离开这里！

（王瑶琴成功救出李时中，两人一起逃离战场）

第五幕：团圆

（李时中和王瑶琴回到家乡，过上了幸福的生活）

李时中：（唱）战乱已平家国安，夫妻团圆乐无边。

王瑶琴：（唱）昔日相思成往事，今朝欢笑共白头。

（李时中和王瑶琴在花园赏花）

李时中：瑶琴，你看这花儿多美，就像你一样美丽动人。

王瑶琴：时中，你才是我心中最美的风景。我们要好好珍惜这来之不易的幸福生活。

（李时中和王瑶琴手牵手，幸福地走向未来）

《幽闺记》以真挚的感情、优美的唱腔和精湛的表演艺术，展现了一段跨越时空的爱情故事。它传达了人们对美好生活的向往和对爱情的执着追求，成为了川剧中的一部经典之作。