秦腔新老两版《西厢记拷红》对比

内容介绍：

秦腔新老两版《西厢记拷红》简介：

《西厢记拷红》是中国古代四大名剧之一，由元代戏曲家王实甫创作。该剧讲述了书生张生与崔莺莺的爱情故事，以及他们为了追求真爱，勇敢地挑战封建礼教和家族观念的故事。《西厢记拷红》在中国文化史上具有重要地位，被誉为“东方的罗密欧与朱丽叶”。

秦腔是中国西北地区的一种地方戏曲，有着悠久的历史和丰富的表演艺术。秦腔《西厢记拷红》是该剧在秦腔舞台上的演绎，分为新老两个版本。新版秦腔《西厢记拷红》是在传统秦腔的基础上，结合现代舞台技术和表演手法进行改编的。老版秦腔《西厢记拷红》则是保留了传统秦腔的表演风格和唱腔特点。

新版秦腔《西厢记拷红》台词剧本：

第一幕：张生与崔莺莺相识

（张生上场）

张生：（自白）小生姓张名珙，字君瑞，乃陕西人氏。今日游学至此，偶遇一女子，美貌绝伦，令人心动。

（崔莺莺上场）

崔莺莺：（自白）小女子姓崔名莺莺，字燕儿，乃陕西人氏。今日游园，偶遇一书生，英俊潇洒，令人心动。

（张生与崔莺莺相遇）

张生：姑娘好！

崔莺莺：书生好！

张生：敢问姑娘芳名？

崔莺莺：小女子姓崔名莺莺。

张生：原来是崔小姐，小生有礼了。

第二幕：张生与崔莺莺相爱

（张生与崔莺莺相约花园）

张生：今日阳光明媚，正是游园的好时光。不知崔小姐可愿意与小生共游？

崔莺莺：小女子正有此意。

（二人游园，相互倾诉心事）

张生：崔小姐，小生有一心事，不知当讲不当讲？

崔莺莺：书生请讲。

张生：自从遇见崔小姐，小生便无法忘怀。愿与崔小姐共度余生，不知崔小姐意下如何？

崔莺莺：小女子亦心仪书生已久，愿与书生共结连理。

第三幕：张生与崔莺莺私奔

（张生与崔莺莺私奔至寺庙）

张生：崔小姐，我们已经私奔至此，今后的日子，我们将共同面对困难，共同度过。

崔莺莺：书生放心，小女子定会与书生同甘共苦。

（老夫人发现崔莺莺失踪，派人寻找）

老夫人：我家燕儿不见了，一定是私奔了！快去找！

第四幕：张生与崔莺莺被捉拿归案

（张生与崔莺莺被捉拿归案）

老夫人：你们这对狗男女，竟敢私奔！我一定要让你们受到惩罚！

张生：夫人息怒，我们真心相爱，请夫人成全我们！

老夫人：痴心妄想！我绝不会让你们得逞！来人，将他们关进牢房！

第五幕：张生与崔莺莺被拷红

（张生与崔莺莺被拷红）

老夫人：你们这对狗男女，竟然敢私奔！今天我就要让你们受到惩罚！来人，给我拷红！

（张生与崔莺莺被拷红）

张生：夫人，我们真心相爱，请夫人成全我们！

崔莺莺：母亲，我们是真心相爱的，求您成全我们吧！

老夫人：痴心妄想！我绝不会让你们得逞！来人，给我继续拷红！

新版秦腔《西厢记拷红》以现代舞台技术和表演手法为基础，对传统秦腔进行了改编，使得剧情更加紧凑，人物形象更加鲜明。同时，新版秦腔《西厢记拷红》还保留了传统秦腔的唱腔特点，使得观众在欣赏剧情的同时，也能感受到秦腔的独特魅力。